-
1 зона радиационной опасности
nmilit. strahlungsgefährliche ZoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона радиационной опасности
-
2 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f
См. также в других словарях:
Знак радиационной опасности — 15. Знак радиационной опасности знак, предназначенный для привлечения внимания к объектам потенциальной или действительной опасности вредного воздействия ионизирующего излучения на людей. Знак является предупреждающим. Источник: ПРБ АС 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
классы радиационной опасности работ — группы, на которые делятся работы с открытыми источниками ионизирующего излучения при их классификации по степени потенциальной опасности внутреннего облучения; принадлежность к определенному К. р. о. р. определяется в зависимости от группы… … Большой медицинский словарь
зона радиационной опасности — jonizuojančiosios spinduliuotės pavojaus sritis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. radiation danger zone vok. strahlengefährliche Zone, f rus. зона радиационной опасности, f pranc. zone de rayonnement dangereux, f … Fizikos terminų žodynas
зона радиационной опасности — radiacinio pavojaus zona statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Toliausiai nutolusi nuo radiacinės avarijos šaltinio radioaktyviosios taršos zona, kurioje dozės galia 1 val. po avarijos gali būti nuo 0,01 iki 0,1 rd/h… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
выездная бригада по оказанию помощи при возникновении радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological assistance team team … Справочник технического переводчика
оповещение о радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological defense warningRDW … Справочник технического переводчика
оповещение службы защиты о радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological defense warning … Справочник технического переводчика
план оказания помощи на случай ядерной аварии или радиационной опасности — (в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Nuclear Accident/Radiological Emergency Assistance PlanNAREAP … Справочник технического переводчика
план оказания помощи при радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiological assistance planRAP … Справочник технического переводчика
предупреждение о радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation recaution warning … Справочник технического переводчика
сигнал радиационной опасности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation danger warningradiation alert … Справочник технического переводчика
